- buzz
- [bʌz] vi1) (make low sound) bee, mosquito, buzzer summen; fly, bug brummen; ears dröhnen, sausen;his ears were \buzzing after the concert ihm dröhnten die Ohren nach dem Konzert2) (be active with)my head was \buzzing with thoughts mir schwirrten alle möglichen Gedanken durch den Kopf;the room \buzzed with conversation das Zimmer war von Stimmengewirr erfüllt;the place was \buzzing with excitement es herrschte ein aufgeregtes Durcheinander3) (go quickly) sausen4) (Am) (fam: be tipsy)to be \buzzed angesäuselt sein (fam) vt1) (call)to \buzz sb (buzzer) jdn über den Summer rufen;(telephone) jdn anrufen2) aviatto \buzz sth airplane im Tiefflug über etw hinwegsausen; motor boat dicht an etw dat vorbeifahren n <pl -es>1) of a bee, mosquito, buzzer Summen nt kein pl; of a fly, bug Brummen nt kein pl2) no pl (activity)\buzz of conversation Stimmengewirr nt;\buzz of excitement aufgeregtes Durcheinander3) (call) Ruf m über den Summer;to give sb a \buzz (buzzer) jdn über den Summer rufen; (fam: telephone) jdn anrufen4) (fam: rumour, gossip) Gerede nt kein pl5) (fam: high feeling) [Nerven]kitzel m, Kick m (sl) (from alcohol) Rausch m;to have a \buzz einen Rausch [o (fam) sitzen] haben;(from marijuana) vollgedröhnt sein (sl)sth/sb is a \buzz to be around (fam) sich akk in der Gegenwart einer S. gen /in jds Gegenwart wohl fühlen6) no pl (rumour) Gerücht nt;the \buzz is that ... man munkelt, dass ...
English-German students dictionary . 2013.